TL;DR: The gap between guest and employee experiences is widening.  While hotels focus on luxury amenities for guests, employees report...